상세 정보
다언어 대화
설명
다언어 대화는 대화 중 둘 이상의 언어가 사용되며, 화자나 청자의 언어 지식이 소통 방식에 영향을 주는 장면이나 방식이다. 번역문에 여러 언어가 병기된 경우만으로 단정하지 말고, 언어 선택과 이해 여부가 실제 대화에 작용하는지 살펴라.
상세 정보
다언어 대화는 대화 중 둘 이상의 언어가 사용되며, 화자나 청자의 언어 지식이 소통 방식에 영향을 주는 장면이나 방식이다. 번역문에 여러 언어가 병기된 경우만으로 단정하지 말고, 언어 선택과 이해 여부가 실제 대화에 작용하는지 살펴라.