자막 개입

설명

자막 개입은 자막이나 화면 문구를 대사 표기 이상의 시각 요소로 사용해 장면의 의미, 리듬, 관객의 해석에 영향을 주는 연출이다. 문자가 화면 구성이나 서술에 능동적으로 참여하는지 살피며, 내용을 그대로 옮기는 통상적인 대사 자막과 구별한다.