상세 정보
진담인지 장난인지 모를 말
Ambiguously Trolling
설명
인물의 말이 상대를 놀리려는 농담인지 실제 믿음이나 고백인지 확정되지 않는 대사. 반응에 따라 관계의 거리와 긴장이 달라진다.
쉽게 풀어보기
인물이 던진 말이 장난인지 진심인지 분명하지 않아 듣는 사람이 망설인다. 나중에 진짜 속내가 밝혀지면 앞서 웃어넘긴 대사도 다르게 들릴 수 있다.
상세 정보
Ambiguously Trolling
인물의 말이 상대를 놀리려는 농담인지 실제 믿음이나 고백인지 확정되지 않는 대사. 반응에 따라 관계의 거리와 긴장이 달라진다.
인물이 던진 말이 장난인지 진심인지 분명하지 않아 듣는 사람이 망설인다. 나중에 진짜 속내가 밝혀지면 앞서 웃어넘긴 대사도 다르게 들릴 수 있다.