다른 독법으로 생기는 말장난

설명

같은 표기에서 다른 읽는 법을 골라 새 의미나 농담을 만드는 언어 장치. 문자 체계에 대한 배경지식이 해석에 영향을 준다.