상세 정보
걱정하는 척하다 자신을 걱정하기
Bait-and-Switch Compassion
설명
누군가의 고통을 안타까워하는 말처럼 시작하지만 끝에서 화자가 자기 손해만 걱정했음이 드러난다. 동정의 형식과 실제 관심이 어긋난다. 동정하는 사람을 바꾸는 예상한 말과 다른 뜻으로 끝나는 반전이다.
쉽게 풀어보기
상대의 피해를 안타까워하는 말처럼 시작했지만 끝에는 화자 자신의 손해를 걱정한 것이라고 드러나는 대사다. 동정의 형식과 실제 관심이 다르며, 상대를 배려할 것으로 기대한 순간 이기적인 속내가 밝혀져 웃음을 만든다.